Feria Tertia Hebdomadæ Sanctæ ~ Feria privilegiata

Ante Missam 弥撒前司铎经文

• 点击展开（中拉对照）
• 英文 En

Incipit 开始（上台经，悔罪经）

In nómine Patris, ✠ et Fílii, et Spíritus Sancti. Amen.

因父及子及圣神之名，阿们。

S. Introíbo ad altáre Dei.

我要走向天主的祭坛。 M. Ad Deum, qui lætíficat iuventútem meam. 走向使我青春常悦的天主。

悔罪经（点击展开）

主祭低头默念：

主祭步上圣所，亲吻祭台；歌唱弥撒：

Nos autem ** Ant. ad introitum** 进堂咏  伽拉达书6:14 咏66:2

Feria V in Cena Domini - Introitus (Nos autem gloriari) - W8inG4DeatH.mp3

Gal 6:14

Nos autem gloriári opórtet in Cruce Dómini nostri Jesu Christi: in quo est salus, vita et resurréctio nostra: per quem salváti et liberáti sumus. 至于我们，只应以我们的主耶稣基督的十字架来夸耀，因为藉着祂，世界于我已钉在十字架上，我于世界也已钉在十字架上。

Ps 66:2

Deus misereátur nostri, et benedícat nobis: illúminet vultum suum super nos, et misereátur nostri. 愿天主怜悯我们，并降福我们；愿祂的容光照耀我们，并垂怜我们。 —— Nos autem gloriári opórtet in Cruce Dómini nostri Jesu Christi: in quo est salus, vita et resurréctio nostra: per quem salváti et liberáti sumus. 至于我们，只应以我们的主耶稣基督的十字架来夸耀，因为藉着祂，世界于我已钉在十字架上，我于世界也已钉在十字架上。

• En

Kyrie VIII 垂怜曲

_Kyrie_Kyrie_VIII.ogg.mp3