启式 Incipit
Deus in adjutorium -Tonus solemnis in Quadragesima.mp3
℣. Deus in adiutórium meum inténde.
天主，求你快来拯救我
℟. Dómine, ad adiuvándum me festína.
上主，求你速来扶助我。
Glória Patri, et Fílio, * et Spirítui Sancto. Sicut erat in princípio, et nunc, et semper, * et in sǽcula sæculórum. Amen.
愿光荣归于父、及子、及圣神，起初如何，今日亦然，直到永远。阿们。
Laus tibi, Dómine, Rex ætérnæ glóriæ.
赞美归于主，荣耀的君王，世世无穷
对经一：Ant. Missus est * Gábriel Angelus ad Maríam Vírginem desponsátam Ioseph. 天使加俾额尔奉差遣，* 往一位童贞女那里去，她已许配给一个名叫若瑟的男子；童贞女的名字是玛利亚。
The Angel Gabriel was sent * to a virgin espoused to a man whose name was Joseph; and the virgin's name was Mary.
Missus Est - Monastic Choir Of Our Lady Of Clear Creek Abbey.mp3
圣咏调：
Psalm 92 - psalm tone 7d - Dominus regnavit - Cor Jesu Press.mp3
对经 Missus est+ 圣咏92-8g2
Missus est Gábriel Angelus+ Ps92.mp3
Psalmus 92
92:1 Dóminus regnávit, decórem indútus est
上主为王，以尊威作衣冠，
- indútus est Dóminus fortitúdinem, et præcínxit se.
上主身着德能，腰束大权。
92:1 Étenim firmávit orbem terræ
他奠定了大地尘寰，
- qui non commovébitur.
大地不再摇撼。
92:2 Paráta sedes tua ex tunc
你的宝座由太初即已建立
- a sǽculo tu es.
你的存在，从亘古即已开始。
92:3 Elevavérunt flúmina, Dómine
上主，江河已经扬波，
- elevavérunt flúmina vocem suam.
江河已经澎湃怒号
92:3 Elevavérunt flúmina fluctus suos,
江河已经扬起波澜，
- a vócibus aquárum multárum.
江河似雷狂啸。
92:4 Mirábiles elatiónes maris
汪洋大海波涛汹涌，
- mirábilis in altis Dóminus.
但高天的上主，具有大能
92:5 Testimónia tua credibília facta sunt nimis
上主，你的约言，万分忠实可信：
- domum tuam decet sanctitúdo, Dómine, in longitúdinem diérum.
你的殿宇永远应享神圣。
℣. Glória Patri, et Fílio, * et Spirítui Sancto.
愿光荣归于父、及子、及圣神。
℟. Sicut erat in princípio, et nunc, et semper, * et in sǽcula sæculórum. Amen.
起初如何，今日亦然，直到永远。阿们。
对经一：Ant. Missus est * Gábriel Angelus ad Maríam Vírginem desponsátam Ioseph. 天使加俾额尔奉差遣，* 往一位童贞女那里去，她已许配给一个名叫若瑟的男子；童贞女的名字是玛利亚。
Missus Est - Monastic Choir Of Our Lady Of Clear Creek Abbey.mp3